Why the Cup & Handle Chart Pattern Works:(컵 및 핸들 차트 패턴이 작동하는 이유:)

Why the Cup & Handle Chart Pattern Works:(컵 및 핸들 차트 패턴이 작동하는 이유

While my trading is more following capital flows based on trends that I measure with key moving averages there is one chart pattern that I find very useful and that has high probabilities of success.

내 거래는 주요 이동 평균으로 측정하는 추세에 근거하여 더 많은 자본 흐름을 따르는 반면, 내가 매우 유용하고 성공할 가능성이 높은 차트 패턴이 하나 있다

The cup and handle pattern is a bullish continuation formation, it is one of the newer chart formations and can be easily identified on a price chart. This chart pattern was first popularized by William J. O’Neil in the first edition of his 1988 book, How to Make Money in Stocks. In order for the cup and handle setup to have the highest odds of succeeding, it should come after a clear uptrend is in place. The chart pattern consists of two key components: (1) cup and (2) handle.

컵과 핸들 패턴은 강력한 연속 형성이며, 새로운 차트 형식 중 하나이며, 가격 차트에서 쉽게 식별할 수 있다. 이 차트 패턴은 윌리엄 오닐이 1988년 저서 주식으로 돈을 버는 방법 초판에서 처음으로 대중화되었다. 컵과 핸들 설정이 성공할 가능성이 가장 높은 경우, 명확한 상승세가 나타난 후에 이루어져야 한다. 차트 패턴은 (1)컵과 (2) 핸들의 두 가지 핵심 구성 요소로 구성된다.

The cup part of the formation is created when profit taking sets in or the market itself is in a correction and the stock sells off and forms the left side of the cup. The cup bottom is formed when the stock finally runs out of sellers at new low prices and buyers start moving in and bidding the stock back up again as sellers demand higher prices to turn the stock over. Most of the time as the stock emerges out of the right side of the cup in an uptrend it fails and meets resistance the first time it tries to break out to new high prices and the pattern forms a handle. The second run at new highs usually works as the sellers have been worked through(나아가다) and the stock breaks out(발생하다) to new highs.

형성의 컵 부분은 이윤이 (시작되다)에서 설정되거나 시장 자체가 보정(조정)되어 주식은 매각되어 컵의 왼쪽을 형성할 때 생성된다. 마침내 새로운 낮은 가격에 판매자가 바닥나고 판매자들이 주식을 뒤집기 위해 더 높은 가격을 요구함에 따라 구매자들이 주식을 다시 팔기 시작할 때 컵 하단은 형성된다. 대부분의 경우 주가가 상승세로 컵 우측에서 상승할 때 그것은 실패하고 처음으로 높은 가격에 도달하려고 할 때 저항에 부딪히고 패턴이 손잡이를 형성한다. 2차 최고가는 보통 매도자들이 다 팔리고 주가가 최고치로 오르기 때문에 효과가 있다.

This pattern sets the stage for very nice up trends because the majority of short term traders sold as the stock fell into the cup, the bottom was formed when the holders of the stock refused to sell for less than the support level in the base of the cup, then profit takers were worked through(완성되다) as the stock came up(오르다) through the right side of the cup.

 

이 패턴은 대부분의 단기 거래자들이 주가가 컵에 떨어짐에 따라 팔리고, 바닥은 컵 베이스의 지지 수준보다 낮은 가격에 팔기를 거부했을 때 형성되었기 때문에 매우 좋은 상승 추세의 장을 마련한다 그때에  이윤을 추구하는 사람들은 주식이 컵의 우측을 통해 올라옴에 따라 마치게 된다

The investors and traders that sold at new highs the first time that price level was reached coming out of the cup were the last group of sellers to overcome as the stock breaks out of the pattern the second time it is a lack of sellers that propels the stock upwards as seats on the bull bus get more expensive because no one wants to give up their seat at that point in time.

. 처음 컵에서 나온 가격 수준에 도달했을 때 새로운 최고가에 팔린 투자자들과 거래자들은 주가가 패턴에서 벗어나면서 극복해야 할 마지막 판매자 그룹이었다. 두 번째로는 아무도 포기하려 하지 않기 때문에 황소 버스의 좌석이 비싸짐에 따라 주식을 상승시키는 판매자의 부족이다. 그 때 자리에 앉다

Here’s a checklist for the cup-with-handle pattern to see if it is truly puts the odds in your favor:

여기에 컵-핸들 패턴에 대한 체크리스트가 있어 이것이 진정으로 자신에게 유리한지 여부를 확인할 수 있다.

Cup and handle patterns are not good probability trades if the general market is in correction or in a bear market.

The pattern has better odds if it is a stock among a truly strong sector that has increasing earnings growth expectations.

The stock should have had a previous uptrend leading into this pattern.

컵과 핸들 패턴은 일반 시장이 조정 중이거나 약세 시장일 경우 좋은 확률 거래가 아니다.
수익성장에 대한 기대치가 높아지는 진정 강세 종목의 주식이라면 그 패턴은 더 나은 가능성이 있다.
그 주식은 이런 패턴으로 이어지는 이전의 상승세가 있었어야 했다.

Check the depth and length of the cup. A cup-with-handle base usually corrects 20% to 30% from the base’s left-side high, or 1-1/2 to two times the market average. Most are three to six months long, but can be as little as seven weeks or as long as a year or more. (IBD parameters)

컵의 깊이와 길이를 점검한다. 컵-핸들 베이스는 보통 베이스의 왼쪽 높이에서 20%에서 30%로, 시장 평균의 1-1/2배에서 2배까지 교정한다. 대부분은 3개월에서 6개월이지만, 7주 또는 1년 이상일 수 있다. (IBD 매개변수)

Look for a classic shape . If you have to argue your way into believing the shape is a cup, it’s not a cup.

고전적인 모양을 찾다. 형체가 컵이라고 믿도록 설득해야 한다면, 그것은 컵이 아니다.

Note how much of the cup is in the lower half. A steady climb up the right side is best.

Look for a U shape and volume that dries up near the cup’s low. Volume that dries up at the bottom suggests funds lost interest in selling

. 그 컵의 하부에 얼마가 있는지 주목해라. 오른쪽을 꾸준히 오르는 것이 가장 좋다
컵의 낮은 곳 근처에서 마르는 U자형과 볼륨을 찾아라. 밑바닥에 말라붙는 볼륨은 펀드가 매각에 대한 흥미를 잃었음을 시사한다.

And U-shaped bases are more likely to work than V shapes.

그리고 U자형 베이스는 V자형보다 효과가 더 높다.

9090